** V neděli 12.7.2020 od 9:00 proběhne u obecního úřadu vakcinace psů ** Dovolená MUDr. Kulhánek 21.-31.7.2020 Zástup MUDr. Blecha , tel 321726923,Kolín II. Pražská 92, Ordinace Kolín Pondělí-Středa 7-12 Čtvrtek 10-12 Pátek 7-12 ** Od 1.7.2020 začneme vybírat příspěvek na ekologii obce související s přípojkami k budované kanalizaci. Výzvu uveřejníme v týdnu od 29.6.2020** Uzávěrka silnice u Ovčár potrvá: za kruhovým objezdem před obcí Ovčáry od 21.5-15.9.2020 ** Stavba kanalizace pokračuje na silnici Volárna-Němčice, občané dotčených oblastí budou seznámeni se situací **

IMG 20151129 171231I přes nepříznivé, sychravé, pozdně listopadové počasí si mnoho občanů se svými ratoletmi nalezlo čas a účatnilo se rozsvícení Vánočního stromečku v naší obci.

Slavnost za neustálého deště zahájil starosta obce, jež po pár slovech předal slovo malým školáčkům z mateřské školy , kteří pod vedením paní ředitelky Balounové předvedli bezchybné představení plné písniček a povídaček s vánoční tématikou. Během celého krátkého okamžiku rozsvícení se návštěvníci mohli zahřát tradičním svařáčkem, grůčkem, nebo jen čajem.... Za účast všem odvážlivcům v tomto nečase obecní úřad moc děkuje a zároveň zve na další akce , které pořádá na konci roku ! Těšíme se na Vás všechny !  Několik fotografii zde