** V neděli 12.7.2020 od 9:00 proběhne u obecního úřadu vakcinace psů ** Dovolená MUDr. Kulhánek 21.-31.7.2020 Zástup MUDr. Blecha , tel 321726923,Kolín II. Pražská 92, Ordinace Kolín Pondělí-Středa 7-12 Čtvrtek 10-12 Pátek 7-12 ** Od 1.7.2020 začneme vybírat příspěvek na ekologii obce související s přípojkami k budované kanalizaci. Výzvu uveřejníme v týdnu od 29.6.2020** Uzávěrka silnice u Ovčár potrvá: za kruhovým objezdem před obcí Ovčáry od 21.5-15.9.2020 ** Stavba kanalizace pokračuje na silnici Volárna-Němčice, občané dotčených oblastí budou seznámeni se situací **

Obecní úřad žádá občany, aby neodkládali zaplacení poplatků za odpady a psy na rok 2015. Tyto poplatky je možné hradit pouze do konce měsíce května 2015. V případě, že nebudou poplatky zaplaceny, hrozí občanům navýšení těchto poplatků o 100%. Poplatky můžete hradit hotově na pokladně v úředních hodinách obecního úřadu, nebo převodem na bankovní účet obce. Číslo účtu 8824151/0100, vs:č.popisné. Upozorňujeme dále, že čísla popisná, která neuhradí tyto poplatky v daném termínu budou zveřejněna na úřední desce obce. Děkujeme za pochopení.