** V neděli 12.7.2020 od 9:00 proběhne u obecního úřadu vakcinace psů ** Dovolená MUDr. Kulhánek 21.-31.7.2020 Zástup MUDr. Blecha , tel 321726923,Kolín II. Pražská 92, Ordinace Kolín Pondělí-Středa 7-12 Čtvrtek 10-12 Pátek 7-12 ** Od 1.7.2020 začneme vybírat příspěvek na ekologii obce související s přípojkami k budované kanalizaci. Výzvu uveřejníme v týdnu od 29.6.2020** Uzávěrka silnice u Ovčár potrvá: za kruhovým objezdem před obcí Ovčáry od 21.5-15.9.2020 ** Stavba kanalizace pokračuje na silnici Volárna-Němčice, občané dotčených oblastí budou seznámeni se situací **

Suché předchozí období se výrazně podepsalo na 120-letém obecním lese na pozemku 223/1 ve vlastnictví obce. Mnohé borovice toho sucho nevydržely.
Zastupitelstvo obce se rozhodlo po konzultaci s Lesy Česká Republika celý les revitalizovat. Zakázku přidělila firmě Polabská lesní s.r.o. , která provede vymýcení lesa, orbu, a sadbu nových borovic a dubů. V té souvislosti požádala obec prostřednictvím zmíněné firmy i o dotaci na tuto revitalizaci. Občané, kteří by měli zájem o nákup dřeva, jak palivového, tak na zpracování, mohou volat tel 602 630 322 p.Koubka. Revitalizace proběhne v měsících únor - květen.

V době revitalizace lesa dbejte o osobní bezpečnost a bezpečnost svých dětí !

 les obecni